Frozen (OST) - Pierwszy raz jak sięga pamięć (repryza) [For The First Time In Forever (reprise)] Превод текста

Prvi put od kako se sećam

[Anna]
Ne brinite toliko o meni, ne bojim se!
Molim te, ne ostavljaj ovo!
Ne zatvorite vrata
Dane usamljenosti ne moraju više da se vraćaju...
Ovo je prvi put od kada se sećam
Razumem šta i kako
Prvi put od kada se sećam
Imamo šansu da promenim svet
Danas ćemo preživeti ovu oluju
Tako da više ne morate biti uplašeni
Jer po prvi put od kako se sećam
Stoj ću pored tebe!
 
[Elsa]
Anno!
Idi nazad kući
Nastavite sa svojim životom
Otvori sva vrata,
Idi na sunčevo svetlo
 
[Anna]
U redu, ali...
 
[Elsa]
Da, znam...
Želiš da pomogneš
Ali bolje da idete!
Da, sam sam - ali i sam slobodan!
Zato idite, ako želite biti sigurni!
 
[Anna]
Već je prekasno!
 
[Elsa]
Zašto je prekasno?
 
[Anna]
Svi već znaju za to!
 
[Elsa]
O čemu svi znaju?
 
[Anna]
U Arendelu još uvek pada,
pada, pada, pada sneg...
 
[Elsa]
Kako to?
 
[Anna]
Pa, napravili ste zimu u cijeloj zemlji
 
[Elsa]
U celoj zemlji?
 
[Anna]
Ali to je cool, samo napravi proleće sada!
 
[Elsa]
Ne razumete.
Ja... ne mogu!
 
[Anna]
Oh, dodji jedan, možeš, veruj mi!
Jer po prvi put od kako se sećam...
 
[Elsa]
Oh, san o slobodi je kidnapovao me!
 
[Anna]
Ne moraš se plašiti
 
[Elsa]
Neću da pobegnem od oluja na dnu mog srca!
 
[Anna]
Kada stojimo jedan pored drugog!
 
[Elsa]
Ova prokletstvo želi žrtve
 
[Anna]
Mi ćemo popraviti šta nije u redu!
 
[Elsa]
Oh, preklinjem od tebe, nemoj više ništa reći, ne više!
 
[Anna]
Smiri se!
 
[Elsa]
Strah nas okružuje ovde!
 
[Anna]
Videćete da će magla nestati!
 
[Elsa]
U suzama je smrt!
 
[Anna]
Sve ćemo okrenuti zajedno!
 
[Elsa]
Ah...
 
[Anna]
Više neće biti večne zime!
I stojite na dnevnom suncu
Kao ja!
 
[Elsa]
Ne ja!
 


Још текстова песама из овог уметника: Frozen (OST)

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.